Varrullar pa vietnamesiska
Innan middagen hann vi ocksa med en cykeltur runt byn och ett besok pa ett dagis dar barnen sjong for oss om bland annat kycklingar och Ho Chi Minh.
Imorse blev det ocksa en cykeltur. Den har gangen till marknaden dar vi hade i uppdrag att handla varor till varrullar som vi gjorde till lunch. Sjalvfallet skulle detta ske pa vietnamesiska. Det gick faktiskt helt okej trots att vietnameserna mest skrattade at oss. Svamp och torkad lok visade sig vara det svaraste att hitta, och jag lyckades kopa vitlok istallet for salladslok (till mitt forsvar var de valdigt sma och hade skaft). Dessutom verkade vietnameserna tycka nanting om Sofias rosa byxor (vi vet inte vad), samt att Emilia hade tjocka armar och att Matilda hade stor mage. Vi ar inte riktigt sakra, men tillrackligt for att kanna oss lite smasura.
Varrullarna blev iallafall goda och snart ska vi tillbaka till centret for var andra lektion i vietnamesiska. Efter morgonens upplevelse kanns det som att det behovs...
/Sara
Hej! Jag hoppas att nagon tar bild pa Sofias byxor. (Fargbild fortass) Later intresant. Armar och magbilder behovs dock inte. Hihi. Simma lungt allihopa. Ps. Synd (tycker jag) att forstora varrullarna med svamp. Men smaken ar ju som baken!! Ds.
Hej tjejer!
Ni verkar klara er väldigt bra! Det skulle vara roligt om ni kunde lägga upp lite bilder också. Det är så svårt att föreställa sig hur det ser ut där ni är.
Bor de andra volontärerna i samma hus? Vilka länder kommer de ifrån?
Vietnamesiska! Go for it! De har ju samma alfabet och allt! Berätta mer om byn. Hur många människor bor där? Ser ni havet? Bjuds ni på fisk? Bad?
Sara, jag ser dig framför mig på din stol, härligt med vårrullar ser jag fram emot när du kommer hem !!
Håller med övriga vore kul med lite bilder, nu går jag och lägger mig kram och chao buoi toi ! (imponerade va ?)
hahaha!! shit vad kul! :D ni verkar ju ha det hur kul som helst! Och vadå vietnamesiska?! är inte det som typ mandarin eller så?! :O jag är impad.
okej. läste de andra inläggen..vore kul med bilder tycker jag också-jobba på det. och dessutom sorry för att jag trodde vietnamesiska var som mandarin..pinsamt :)
Hittade precis er blogg. Visste inte att en sådan skulle dyka upp. Vad trevligt!
Låter som ni har det bra! Ska bli en trogen läsare nu.
Ha det så bra!
Kram
Frida
Hej, natt mot fredag. 04:00 Har forsokt ringa Sofia, men kommer inte fram. Vadret ser tyvarr inte ut att bli sa mycket battre. 6/3=latt regn 15-19 grader. 7-8/3=Risk for regn 15-25 grader. 9/3=nagot regn 18-21 grader. 10/3=Risk for regn 18-29 grader. 11/3=SOL 21-30 grader. 12/3 nagot regn 20-28 grader.
Obs. det ar bara prognoser sa det KAN ju bli battre och sa har ni ju en solig onsdag att se fram emot. Mina arbetskamrater fragar ocksa om ni har borjat jobba med undervisning? Nu gar jag och knoppar ett par timmar men sen aterkommer jag med dagens handelser. Sirius spelade ju hemma, men som sagt var, jag aterkommer. Simma lungt. (fram till onsdag i alla fall)
Hej!
Matilda, GRATTIS på föderlsedagen! Hoppas du blvit uppvaktad ordentligt.
Instämmer med de övriga att lite bilder på omgivningen mm vore ju jättekul att få se. Vad trevligt att ni får lära er lite vietnamesisk matlagning. Jag har fått höra att vietnameser kan vara väldigt rättframma på gränsen till plumpa så ta ingenting personligt.
Hej igen
Fyller Matilda också år? Grattis! Barrunda i Hanoi till helgen???
Sanne
Jatte-Grattis Matilda. Som present kan jag beratta att Sirius bandylag skrallvann over Vetlanda i finalpelet, sa nu ar dom på väg mot finalspel. DET var val en fin present. Hoppas att det blir god tarta i dag da. Eller ater man inte tarta i Vietnam? Simmmma luuungt.